- 一言既出, 駟馬難追
- (一言既出, 駟馬難追, 一言既出, 驷马难追)
謂話已出口, 無法收回。 語本《論語‧顏淵》: “駟不及舌。”
《鄧析子‧轉辭》: “一聲而非, 駟馬勿追;一言而急, 駟馬不及。”宋 歐陽修 《筆說‧駟不及舌說》: “俗云: 一言出口, 駟馬難追, 《論語》所謂‘駟不及舌’也。”元 李壽卿 《伍員吹簫》第三摺: “大丈夫一言既出, 駟馬難追, 豈有番悔之理。”《說唐》第四五回: “大丈夫一言既出, 駟馬難追。 我有本事, 等那 秦叔寶 來, 一并拿你三人。”巴金 《秋》四: “你記住: ‘大丈夫一言既出, 駟馬難追’, 不要反悔啊!”亦作“ <<一言已出, 駟馬難追>> ”。《醒世恒言‧徐老僕義憤成家》: “大丈夫做事, 一言已出, 駟馬難追。”
Ханьюй Да Цыдянь. 1975—1993.